Südtirol aktuell

Kostbare Schlitten und schöne alte Kostüme bei der Slittada da Paur am Sonntag, 14. Februar 2010

Alta Badia - Echtes Ladinisches Brauchtum stand ganz im Mittelpunkt der „Slittada da Paur“, wie der Schlittenumzug mit anschließendem Pferdeschlittenrennen der Bauern heißt, der am 14. Februar 2010 stattgefunden hat.

Entstanden ist es vor vielen Jahren aus einer spielerischen Idee. Die Bauern von Alta Badia wollten damals einfach einen unterhaltsamen Tag mit Freunden verbringen und zogen mit ihren Schlitten über die verschneiten Wiesen und durch die Wälder von Alm zu Alm.

„SLITTADA DA PAUR“

Kostbare Schlitten und schöne alte Kostüme bei der Slittada da Paur am 14. Februar 2010

Alta Badia - Echtes ladinisches Brauchtum steht ganz im Mittelpunkt der „Slittada da Paur“, wie der Schlittenumzug der Bauern heißt, der am 14. Februar 2010 ab 10.45 Uhr stattfindet.

ALTA BADIA: OFFIZIELLE ERÖFFNUNG DES SNOWPARKS “ALTA BADIA”, DES SESSELLIFTES “CIAMPAI” UND DES CHILDREN’S SKICAROUSEL

ALTA BADIA – Für eine renommierte Skiregion wie Alta Badia ist es von immenser Wichtigkeit, dass die Skianlagen und das touristische Angebot den Erfordernissen der Zeit entsprechen.

Jedes Jahr werden ältere Liftanlagen durch neue, moderne Anlagen ersetzt. Nur so können den Skifahrern funktionierende Skianlagen, Komfort und die notwendige Sicherheit gewährleistet werden.

Die Wanderung findet am Freitag, 29. Januar 2010, mit Treffpunkt um 21.00 Uhr beim Hotel Luianta von Colfosco, statt.

ALTA BADIA-COLFOSCO: Es ist nämlich bewiesen, dass die Vollmondnacht einen gewissen Charme und einen besonderen Effekt auf Tiere und Menschen hat. Das Ganze wird noch spektakulärer, wenn die Möglichkeit besteht, dieses beeindruckende Naturphänomen bei einer Wanderung durch den beschneiten Wald in netter Gesellschaft, genießen zu können.

DIE EXZELLENZ DER GOURMETKÜCHE
DIE WELTBESTEN CHEFKÖCHE TREFFEN SICH AUF SKIERN

Amedeo Modigliani schenkt die Inspiration für das bisher unveröffentlichte Menü

Alta Badia (Bz) – Dank der Idee von Norbert Niederkofler, der mit zwei Michelin Sternen ausgezeichnete, südtiroler Chefkoch startet nun die fünfte Edition des Chef’s Cup Südtirol 2010. Ein Stelldichein voll von geschmacklicher Finesse und Lifestyle, bei dem die Hauptfiguren der besten Küche eingebettet in Alta Badia, dem bekannten, im Jahr 2008 vom italienischen Touring Club zur besten Alpenlokalität gewählten, Bergörtlichkeit zusammentreffen. Die Hauptrollen dieses traditionellen Festes spielen, neben der Köstlichkeiten, die sogenannten Dolo”Mitici”, die drei legendären Sterneköche Alta Badias: Norbert Niederkofler des mit zwei Michelin Sternen ausgezeichneten Restaurants St. Hubertus, Claudio Melis des mit einem Michelin Stern ausgezeichneten Restaurants La Siriola und Arturo Spicocchi, dessen Restaurant La Stüa de Michil ebenso mit einem Michelin Stern glänzt, die Freunde und Kollegen aus Italien und der ganzen Welt bewirten werden.

Freestyle Motocrosser gehen am 19. Januar 2010 um 21.00 Uhr am Fuße der S.Croce Piste bei Abtei wieder an den Start.

New: Quad Demonstrationen von Daniele Serblin

ALTA BADIA – An der Talstation des S.Croce Sessellifts wird, am Dienstag, den 19. Januar um 21.00 Uhr, die dritte Ausgabe der Freestyle Motocross Show stattfinden. Die Veranstaltung wird von der Skischule Abtei, vom Skiland, von der Aufstiegsanlagengesellschaft S.Croce und vom Tourismusverein Abtei organisiert.

Diesmal werden die Freestyler auf zwei und auf vier Räder für Aufsehen erregen. Es handelt sich nämlich um eine Show, welche zahlreiche akrobatische Übungen der Motocross Freestyler, welche auf internationaler Ebene bekannt sind, voraussieht. Der Freestyle Motocross ist eine in Amerika geborene Sportart, die sich nicht auf die Schnelligkeit der Freestyler konzentriert, sondern auf die Geschicklichkeit der Piloten, die akrobatischen Übungen auszuführen. Zum ersten Mal in Alta Badia, wird Daniele Serblin mit dem Quad sein Können beweisen.

Einige Neuerungen bei der 2. Ausgabe der Tour de Sas vom 27. Februar 2010

Die 2. Ausgabe des Skitourenwettkampfes Tour de Sas in Badia/Abtei findet am Samstag, 27. Februar 2010 statt.

Das Organisationskomitee, geführt von Daniele Irsara vom ASV Badiasport, hat die Strecke im Vergleich zur ersten Ausgabe etwas abgeändert, um den Wettkampf für die Athleten und Zuschauer noch reizvoller zu gestalten.
Um den zahlreichen Nachfragen der weiblichen Athleten gerecht zu werden, ist die Verkürzung der Strecke für die Kategorie der Damen in Ausarbeitung. Demnach werden die Frauen statt der 2.300m Höhendifferenz, die von den Männern zu bewältigen ist, eine Höhendifferenz von 1.700m zurücklegen.

RUND UM DIE SELLA (I+II)
Zwei Filme von Hans-Dieter Hartl

Sendung am 4. und 5. Januar 2010 jeweils um 19 Uhr im Bayerischen Fernsehen

"Enrosadira" sagen die Ladiner, wenn sie das Glühen ihrer bleichen Berge beim Sonnenuntergang beschreiben. Alles in allem leben knapp 50 000 Dolomitenladiner in Südtirol und den Nachbarprovinzen Trient und Belluno. Und – mittendrin hat der liebe Gott den Sella-Stock gepflanzt, in der irrigen Annahme, die Bewohner der einzelnen Täler würden weniger streiten, wenn sie sich nicht so oft sehen. Jahrhunderte lang hielten die Täler rund um die Sella selbst im Hochsommer Winterschlaf. Mit dem Bau der Dolomitenstraße Ende des 19. Jahrhunderts – über das Sella- und das Grödner Joch, den Pordoi- und den Campolongo Pass - begann die touristische und wirtschaftliche Erschließung.

Eigens kreierte Gerichte, die nun in den Skihütten in Alta Badia für die Gäste aufgekocht werden. Wesentlicher Bestandteil sind echte hochwertige Südtiroler Zutaten vom Speck über Kräuter und Käse bis zum Apfel. Das wohlschmeckende Angebot gibt es während des ganzen Winters in elf Skihütten und ist Teil des Programms „Sciare con Gusto“, mit dem Alta Badia seine Rolle als Top-Gourmetdestination einmal mehr unterstreicht.

Sonntag, 13.Dezember 2009:
Mit dem 10 km Damenrennen und dem 15 km Herrenrennen sind heute die Langlauf Europacuprennen im Langlaufzentrum Alta Badia zu Ende gegangen.

TOP PRÄPARIERTE LOIPEN FÜR DIE LANGLAUF EUROPACUPRENNEN „FIS OPA CONTINENTAL CUP“ und ITALIENMEISTERSCHAFTEN

Die Wettläufe werden am Samstag 12. und am Sonntag 13. Dezember im Langlaufzentrum Alta Badia, im Paradies des Armentarola in St.Kassian stattfinden.

ALTA BADIA – Die Vorbereitungsarbeiten auf der Rennstrecke werden am Langlaufzentrum Alta Badia in St. Kassian ununterbrochen fortgeführt. Dank des gefallenen Schnees und der niedrigen Temperaturen Anfangs Dezember, welche eine ausgezeichnete Funktionalität des modernen Beschneiungssystems der gewährleisten, wird es möglich sein den Rennläufern die besten Pistenbedingungen anlässlich der Europacuprennen und der Italienmeisterschaften zu bieten. Deborah Agreiter, die Top-Athletin aus Alta Badia wird, wie die deutsche Manuela Henkel, Olympiasiegerin von Salt Lake City, auch an den Start gehen.

Am 4. Dezember machen die ersten Aufstiegsanlagen auf. Die Sellarunde kann man bereits ab Samstag, 5. Dezember fahren.

Party in den Dorfzentren von Corvara und Colfosco, am Sonntag 6. und Montag 7. Dezember um die Wintersaison 2009/10 willkommen zu heißen.

Alta Badia– Die Präparierung der Pisten ist in Alta Badia in vollem Gang. Die Skiliebhaber können bereits am Freitag, 4. Dezember die Skier anschnallen. Der Schneefall udn die tiefen Temperaturen der letzten Tage ermöglichen es, die meisten Pisten in Alta Badia vorzubereiten. Aufgemacht werden die Aufstiegsanlagen Boé und Costoratta, Cherz, Masarai, Vizza und Col Alto, wie auch der Verbindungssessellift Braia Fraida. Außerdem werden die Gondelbahn Piz La Ila, die Pisten Bamby, Fraina, Ciampai, Brancia, Bioch und die Pralongiá Pisten geöffnet. In Colfosco und auf den Pisten Codes, Roby, Arlara, Doninz kann man ab Samstag, 5. Dezember das Skifahren und Snowboarden geniessen. Die Öffnung der Sellarunde ist ebenfalls für Samstag vorgesehen.

New: während der Sommermonate wurde der alte Ciampai Sessellift mit einem neuen modernen sechser-Sessellift ersetzt.

Winterromantik und alte Traditionenim Advent in der Ferienregion Alta Badia

Stimmungsvolle Wanderungen zu einsamen Bergbauernhöfen mit alten Weihnachtsbräuchen und herrlich duftenden hausgemachten Spezialitäten. Alta Badia präsentiert alte Bräuche und weihnachtliche Begegnungen mit dem ladinischen Brauchtum. Weihnachten in den Dolomiten erleben, genau so wie in guten alten Zeiten.

Für die Menschen in Alta Badia ist es die schönste Zeit des Winters. In den Wochen vor Weihnachten verwandelt der erste Schnee das malerische Dolomitental in ein romantisches Wintermärchen. Es ist Vorsaison und es ist eine ruhige beschauliche Zeit. Wie geschaffen dafür, dass die alten Bräuche und Traditionen gepflegt werden. Diese besondere Stimmung und die sorgsam gepflegten Gewohnheiten können in Alta Badia auch die Gäste erleben.

Stolze Pferde, malerische Trachten und echtes Brauchtum ganz ohne Kommerz, am Sonntag, 8.November 2009

Die Bauern ziehen ihre schönsten Trachten an. Die Pferde und die Kutschen werden festlich geschmückt und die Trachtenvereine und Musikkapellen marschieren auf. Weitere Höhepunkte sind ein Wettkampf der stolzen Vierbeiner und eine Höfewanderung mit ladinischem Mittagessen. Bei der 11. Austragung des Leonhardiritts in Alta Badia/Südtiroler Dolomiten am 8. November kann man noch echte ladinische Tradition erleben.

Für die Einheimischen ist der Tag des Leonardirittes ein Festtag, einer der schönsten Anlässe im Jahr, Brauchtum und Kultur zu präsentieren. Für die Gäste ist es ein ungewöhnliches Erlebnis, eine intensive Begegnung mit der echten Tradition und Lebensart in Alta Badia. Der Leonhardiritt gehört zu den großen Anlässen im Kalender des ladinischen Dolomitentals. Am Sonntag, den 8. November um 10.30 Uhr, nach dem feierlichen Gottesdienst, werden ganz dem Brauch entsprechend die Rösser mit ihrem festlichen Schmuck begleitet von prachtvollen Kutschen durch die Straßen des malerischen Bergdorfs St. Leonhard in Abtei ziehen. Die Mitglieder der Trachtenvereine werden sich in Schale werfen und in originalen Trachten aufmarschieren. Passend dazu spielen die einheimischen Musikkapellen, Abtei, St.Kassian, Welschellen und die „Böhmische La Val“ traditionelle Lieder. Im Mittelpunkt dieser grandiosen Parade stehen natürlich die stolzen Haflinger- und Norikerpferde. Dieser Brauch geht auf das späte Mittelalter zurück und ist dem Heiligen Leonhard gewidmet, der unter anderem auch Schutzpatron der Bauern und der Pferde ist. Entsprechend gehört die Segnung der Pferde auch zu den wichtigsten Ritualen dieser Prozession. Erstmals im Programm sind in diesem Jahr ein Kraftziehen der stärksten Pferde und das Kinderreiten, die ab 12.00 Uhr, im Anschluss an die Parade stattfinden.

Stolze Pferde, malerische Trachten und echtes Brauchtum ganz ohne Kommerz, am Sonntag, 8.November 2009

Die Bauern ziehen ihre schönsten Trachten an. Die Pferde und die Kutschen werden festlich geschmückt. Trachtenvereine und Musikkapellen marschieren auf. Weitere Höhepunkte sind ein Kräfteziehen der stärksten Pferde und eine Höfewanderung mit ladinischem Mittagessen. Bei der 11. Austragung des Leonhardiritts in Alta Badia/Südtiroler Dolomiten am 8.November kann man noch echte ladinische Tradition erleben.
An diesem Festtag werden Kultur und Tradition aus nächster Nähe präsentiert. Für die Gäste ist es ein ungewöhnliches Erlebnis, eine intensive Begegnung mit der echten Tradition und Lebensart in Alta Badia. Der Leonhardiritt gehört zu den großen Anlässen im Kalender des ladinischen Dolomitentals. Am Sonntag, den 8. November um 10.30 Uhr, nach dem feierlichen Gottesdienst, werden ganz dem Brauch entsprechend die Rösser mit ihrem festlichen Schmuck begleitet von prachtvollen Kutschen durch die Straßen des malerischen Bergdorfs St. Leonhard in Abtei ziehen. Die Mitglieder der Trachtenvereine werden sich in Schale werfen und in originalen Trachten aufmarschieren. Passend dazu spielen die einheimischen Musikkapellen, Abtei, St. Kassian, Welschellen und die „Böhmische La Val“ traditionelle Lieder. Im Mittelpunkt dieser grandiosen Parade stehen natürlich die stolzen Haflinger- und Norikerpferde. Der Brauch des Leonardiritts geht auf das späte Mittelalter zurück und ist dem Heiligen Leonhard gewidmet, der unter anderem auch Schutzpatron der Bauern und der Pferde ist. Entsprechend gehört die Segnung der Pferde auch zu den wichtigsten Ritualen dieser Prozession. Erstmals im Programm sind in diesem Jahr ein Kraftziehen der stärksten Pferde und das Kinderreiten, die ab 12.00 Uhr, im Anschluss an die Parade stattfinden.