Südtirol aktuell

Der 5. Mai 2012 steht in Badia ganz im Zeichen der Umwelt. Dieser Tag wird nämlich der Säuberung der Dörfer Abtei, La Villa und St. Kassian gewidmet. Wanderwege, Plätze, Wälder und Wiesen werden von freiwilligen Mithelfern gereinigt. An der Aktion können und sollen alle teilnehmen.
Die Erhaltung eines gesunden und sauberen Lebensraumes ist in unseren Dörfern extrem wichtig, nicht nur in Bezug auf die vielen Gäste, welche jährlich Alta Badia besuchen, sondern auch für die Einheimischen, welche, genau jetzt, mehr Zeit haben die wundervolle Natur zu genießen.

Wie in den vergangenen Jahren, wird auch heuer der „ökologische Tag“ in der Gemeinde Abtei stattfinden. Bei dieser Aktion werden unter anderem Wanderwege, Wiesen und Wälder von zahlreichen Freiwilligen gesäubert. Diese werden in Abtei, St. Kassian und La Villa von den jeweiligen Freiwilligen Feuerwehren koordiniert. Die Initiative wird vom Tourismusverein Abtei, zusammen mit der Gemeinde Abtei, der Freiwilligen Feuerwehr, dem CAI, dem „Consëi de Formaziun“ und anderen Vereinen der einzelnen Dörfer, organisiert.

DER CHEF’S CUP 2012 SÜDTIROL UNTERSTÜTZT DAS DYNAMO CAMP, EIN KOSTENLOSES FERIEN- UND FREIZEITCAMP FÜR REKREATIONSTHERAPIE FÜR KINDER MIT SCHWEREN UND CHRONISCHEN ERKRANKUNGEN

Der Erlös aus dem Galadinner der bekannten Veranstaltung am 24. Januar im Hotel Rosa Alpina von San Cassiano geht an die gemeinnützige Vereinigung Dynamo Camp. Zu diesem Anlass werden sieben Michelin-Sterneköchen gemeinsam mit den Dolo-„mitici“ (den Dolo-„mythischen“) kochen, Ehrengast und Schirmherrin ist die Autorin Emmanuelle De Villepin


Darüber hinaus steht auch ein Runder Tisch zum Thema

„Ernährung als natürliche Medizin für unsere Gesundheit“

auf dem Programm, der am 25. Januar um 11 Uhr bei freiem Eintritt im Veranstaltungssaal von La Villa veranstaltet wird. Im Rahmen dessen wird die Rekreationstherapie des Dynamo Camps vorgestellt und mit Italiens erfahrensten Ärzten über Ernährung und Gesundheit diskutiert.

Die siebente Auflage des Chef’s Cup unterstützt das Dynamo Camp, ein kostenloses Ferien- und Freizeitcamp für Rekreationstherapie für Kinder von 7 bis 17 Jahren mit schweren und chronischen Erkrankungen, vorwiegend hämato-onkologischer oder neurologischer Natur, mit seltenen Syndromen und Spina Bifida. Das Dynamo Camp befindet sich in der Toskana in einem Naturschutzgebiet des WWF und nimmt Kinder und Familien aus allen Regionen Italiens und aus dem Ausland auf.

Einen Monat vor dem Start des Tourenskirennens ist bereits Anmeldeschluss
Am Freitag, dem 10. Februar wird in Corvara (BZ) gestartet und die Sellagruppe umrundet
Aufsehen erregende Aufstiege und aufregende Abfahrten für anspruchsvolle Tourenskifahrer
Organisator: das Organisationskomitee unter der Leitung von Oswald Santin gemeinsam mit dem Ski Team Fassa


Ein Knalleffekt: Anmeldeschluss für den Sellaronda Skimarathon! Der berühmte Tourenskilauf rund um das Sellamassiv findet genau in einem Monat in den Provinzen Bozen, Trient und Belluno statt und heute Morgen hat das Organisationskomitee den Anmeldeschluss verkünden müssen, da mit 500 angemeldeten Paaren – also 1000 Personen – die maximale Anzahl von Teilnehmern erreicht worden ist.

Der wahre „Gipfelsturm“ findet am kommenden 10. Februar in Corvara in Alta Badia statt, von wo die Teilnehmer mit Skiern, Fellen und Stirnlampen (das Rennen findet während der Nacht statt) und mit dem üblichen enormen Enthusiasmus, auf die vier Dolomitenpässe Campolongo, Pordoi, Sella und Gardena klettern werden. Geleitet wird das beliebte alpine Tourenskirennen von Oswald Santin und seinem Komitee.

Das große Interesse für den Sellaronda Skimarathon zeigte sich bereits Anfang Dezember, als innerhalb weniger Stunden nach Eröffnung der Online-Anmeldung bereits 200 und in den zwei darauf folgenden Wochen 500 bestätigte Anmeldungen vorlagen. Zu Weihnachten war zu erkennen, dass die Sellaronda-Athleten die Absicht hatten, sich oder einander ein ganz besonderes Geschenk zu machen,… das am Freitag, dem 10. Februar ab 18 Uhr geöffnet werden darf.

SKISAISONBEGINN IN ALTA BADIA

Startschuss für die Wintersaison in Alta Badia! Ab Donnerstag, 8. Dezember sind alle Liftverbindungen zwischen La Villa, San Cassiano, Corvara, Colfosco und Badia in Betrieb.

Das Fest zum Saisonbeginn in Colfosco steht für den 9. Dezember, ab 21.15 Uhr auf dem Programm.

Alta Badia – Der spürbare Temperaturrückgang gibt den endgültigen Startschuss für den Beginn der Skisaison in Alta Badia. In den vergangenen Nächten waren die Beschneiungsanlagen bereits durchgängig in Aktion. Wintersportfans können somit ab Donnerstag, 8. Dezember von Colfosco bis Badia Ski fahren. Unter anderem werden auch die Anlagen von Boé, Col Alto, Piz Sorega und Piz La Ila geöffnet – also insgesamt 21 Liftanlagen und 30 km Piste. Außerdem geht auch der Verbindungssessellift Braia Fraida in Betrieb, dank des man von Corvara aus, ohne die Ski auch nur einmal abzuschnallen, bis Piz La Ila gelangt. Hier befindet sich auch die Piste Gran Risa, auf der am Sonntag, den 18. und Montag, den 19. Dezember der Alpine Skiweltcup der Herren ausgetragen wird. Zwischen La Villa und dem Skigebiet von Santa Croce wird für Skifahrer zudem ein Shuttlebus eingerichtet, der La Villa mit der Anlage von Sponata verbindet.

Eine Zeitreise in die Bräuche vergangener Generationen, eine Entdeckungstour zu den Geheimnissen und Schönheiten der Dolomiten. Bei der 13. Auflage des Leonardiritts „Rait de San Linert dles Valades Ladines“ in Badia/Abtei erlebt man, am 6. November 2011, nicht nur authentisches Brauchtum, sondern auch schöne Klänge und echte Ladinische Küche. Neu in diesem Jahr ist die Teilnahme der Musikkapelle Wolkenstein und des Trachtenvereins St.Ulrich.

Alta Badia: Stolze Noriker- und Haflingerpferde, bunt geschmückt und fein heraus geputzt. Die Bauern haben ihre schönsten Kutschen eingespannt und tragen die klassischen Trachten der Region. Wenn am 6.November 2011 in Alta Badia der traditionsreiche Leonardiritt durchgeführt wird, dann bedeutet das viel mehr als nur ein Aufmarsch der Pferde zu Ehren ihres Schutzpatrons. Aus vielen Dolomitendörfern kommen die Menschen zusammen und lassen an diesem Tag ihre Bräuche und Traditionen aufleben.

Der Leonardiritt in Alta Badia ist für die Ladinischen Täler in den Dolomiten ein ganz besonderer Festtag. Um 10.45 Uhr, unmittelbar nach dem feierlichen Gottesdienst von 9.00 Uhr, beginnt in St. Leonhard bei Badia/Abtei der große Umzug mit den prachtvollen Wägen und Rössern. Ganz vorne natürlich ist der Wagen des Schutzpatrons, gefolgt vom Dekan und der Blumenkrone, dem Symbol der Musikkapelle. Danach folgt der Wagen mit den feinen einheimischen Produkten, die am Schluss dann verkauft werden. Im Anschluss kommt der Wagen mit dem Wappen der Gemeinde Abtei.

Die Bergbauernküche steht ganz im Mittelpunkt beim Bauernmarkt und beim Stand des Bauernvereins Abtei und der Freiwilligen Feuerwehr Abtei. Gekocht wird ganz nach alten Ladinischen Rezepten: Die berühmten Turtres (mit Spinat und Quark gefüllten Teigtaschen) und Furtaies, die spiralförmige Süßwaren, welche traditionsgemäß die Mutter der Braut am Tag vor der Hochzeit für Freunde und Nachbarn, herrichtete.

Die Stücke der Musikkapellen aus Abtei, „Böhmische La Val“ und zum ersten Mal aus Wolkenstein/Gröden bereichern die Stimmung an diesem Festtag. Eine Premiere bei diesem Leonardiritt ist auch die Teilnahme der Trachtengruppe St.Ulrich. Die Aufführung lokaler Volkstänze von der Gruppe „Bal Popular Val Badia“ steht um 12.00 Uhr auf dem Programm, während um 13.00 Uhr die „Böhmische La Val“ die schönsten Musikstücke aus dem reichen Repertoire vorspielen wird. Der krönende Abschluss wird dann der klassische Törggelen ab 16.00 Uhr sein, der Südtiroler Brauch, bei dem Kastanien und andere Spezialitäten zusammen mit dem Wein verkostet werden. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Gruppe „Sauguat“.

Neuheiten und Rekorde für die Nachhaltigkeitsveranstaltung in den Dolomiten

Nach dem Erfolg der ersten Auflage findet vom 17. bis 18. September 2011 erneut die Veranstaltung ECODOLOMITES zur Präsentation der alternativen Elektromobilität „e-mobility“, statt.

Die Neuheiten dieses Jahres stellen ein mit Wasserstoff betriebenes Fahrzeug und der Mini-E von BMW dar. Öffentliche Institutionen, Gemeinden, der Tourismus und Transportunternehmen gehören zu den Interessensgruppen.

Die Südtiroler Firma Letsmove von Daniel Campisi und Maximilian Costa, präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Alta Badia und Gröden-Marketing die verschiedenen Möglichkeiten der alternativen Fortbewegung im Tourismusbereich. Das Ziel der Initiative, die am Samstag, dem 17. und am Sonntag, den 18. September in Alta Badia stattfinden wird, ist es, Menschen über die Zukunft des nachhaltigen Tourismus in den Bereich der Mobilität zu sensibilisieren.

Ebenfalls neu ist in diesem Jahr die Schirmherrschaft seitens der Autonomen Provinz Bozen mit den Landesräten Thomas Widmann, Michl Laimer, Florian Mussner und Hans Berger, sowie die Schirmherrschaft der UNESCO. “Die Schirmherrschaft der UNESCO ist für uns eine große Ehre. Ich glaube sagen zu können, dass kein Ereignis so sehr im Einklang mit dem Weltnaturerbe der UNESCO ist, da die Veranstaltung zum Ziel hat, die umweltverträgliche Mobilität zu fördern“, sagt Daniel Campisi.

Aus diesem Anlass werden einige Sehenswürdigkeiten, wie der Segway Personal Transporter, die Pedelec E-Bikes, Motorräder und Elektro-Autos, Busse und Elektro-Arbeitsfahrzeuge vorgestellt. Weiters werden die ChargePoints Ladesäulen für Elektrofahrzeuge gezeigt, die von der Firma Electro Clara, die für die technische Unterstützung für die gesamte Veranstaltung sorgen wird, zur Verfügung gestellt werden. Das sind die ersten Säulen, die dem Betreiber und dem Endverbraucher viele Vorteile erteilt, wie zum Beispiel die Benachrichtigung per SMS oder E-Mail über den Ladezustand, die Suche von freien nächstgelegenen Stationen sowie die Verwaltung der Rechnungsstellung, die ein europäisches Netz von Ladestationen zu bieten hat. Zu den diesjährigen neuen Modellen gehören Fisker, Twike, Tesla, Tazzari, Think, der Ducato Metropolis E-Bus und der Mini E von BMW. Letzterer ist ein bereits im November 2008 gestartetes Projekt von BMW. Es handelt sich um ein mit einem Elektromotor betriebenes Fahrzeug mit einer Leistung von 150 kW und einer Reichweite von 250 km.

ALTA BADIA PRÄSENTIERT DAS NEUE SOMMEREVENT

Die Anmeldefrist für den ersten Orientierungslauf auf 2.000 Meter Höhe in Alta Badia, im Herzen der Südtiroler Dolomiten vom 2. bis 4. September ist eröffnet. Ein Wochenende ganz im Zeichen der Unterhaltung und des Sports in der frischen Luft für Profis und Anfänger – ohne Altersbeschränkung.

Das Dolomiten Unesco-Weltnaturerbe ist der eindrucksvolle Schauplatz der ersten Auflage der ORIENTEERING-Bewerbe in Alta Badia. Die Veranstaltung wird vom neuen „Alta Badia Events“ Komitee in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Alta Badia organisiert und findet vom 2. bis 4. September 2011 statt. Es handelt sich dabei um ein weiteres internationales Event in Alta Badia, das auch bereits fix in den offiziellen Veranstaltungskalender des Italienischen Orientierungslaufverbandes (FISO) aufgenommen wurde und das sich zum Ziel setzt, abwechslungsreiche und gesunde Bewegung an der frischen Luft zu fördern.

Anmeldungen sind ab sofort möglich - entweder direkt über die Internetseite www.altabadiaorienteering.com oder am Tag des Wettlaufs bis 30 Minuten vor dem Start im eigens dafür eingerichteten Wettlaufzentrum. Die Anmeldung kostet 7,00 € pro Person.

Im Orientierungslauf, auch "Waldsport” genannt, sind keine Altersbeschränkungen vorgesehen. Die ursprünglich aus Skandinavien kommende Sportart ist inzwischen in ganz Europa und weiten Teilen der Welt verbreitet und zählt etwa 3.000.000 Anhänger. Orientierungslauf wird dabei sowohl auf Wettkampfebene als auch von Hobbyläufern praktiziert, von Sportlern, Familien und Orienteeringfans aller Altersstufen. Die Besonderheiten dieser Sportart machen sie vor allem für Schüler, Firmenteams, Skivereine, Sportverbände und Umwelterzieher interessant. Beim Orienteering handelt sich um einen Wettlauf gegen die Zeit, bei dem der Bewerber mit Hilfe einer Karte und einem Kompass zum Ziel gelangen muss. Die zu passierenden Kontrollpunkte sind mit Laternen markiert und auf der eigens für den Lauf gedruckten Karte verzeichnet.

Der Reinerlös von 4.000,00€ ging dem Südtiroler Bäuerlichen Notstandsfond zur Unterstützung bedürftiger Bauern.

„Aufstieg mit Genuss“ ist das Leitmotiv der Sommersaison in Alta Badia. Damit will man den Wunsch verdeutlichen, dem Gast einen unvergesslichen Urlaub zu bieten, der Wanderfreuden mit Gaumenfreuden paart. Das Picknick der Dolomitici vom 11. August 2011 war nur eines der sommerlichen Highlights. Die Hauptdarsteller des Events waren die Bauern von Abtei, wie natürlich die Dolomitici, die drei Gourmetköche aus Alta Badia: Norbert Niederkofler vom Restaurant St.Hubertus / Relais & Chateaux Hotel Rosa Alpina, Fabio Cucchelli vom Restaurant La Siriola / Hotel Ciasa Salares und Arturo Spicocchi vom Restaurant La Stüa de Michil / Hotel La Perla. Das traditionelle Picknick, das in drei verschiedenen Hütten auf den Almwiesen am Piz Sorega in 2050m Höhe organisiert wurde, war in diesem Jahr wiederum für alle zugänglich.

„TRÙ DI ARTIS?“ – KÜNSTLERWEG

Ein Weg mit der Kunst in Alta Badia ab 10. August 2011

Am 10. August 2011 wird um 17 Uhr beim Kraftwerk „Gadera“ in La Villa, der Künstlerweg „Trù di artis?“ eröffnet, der die Orte La Villa und St. Kassian verbindet.
Im Sommer 2011 entsteht das neue Projekt, das zum Ziel hat, die kreative Arbeit der einheimischen Künstler im engen Zusammenhang mit der Natur hervorzuheben. Die Wanderung, welche die Orte La Villa und St. Kassian entlang des Flusses „Gader“ verbindet, wird zur Bühne, auf der die einheimischen Künstler auftreten. Der Pfad wird zu einem Ausstellungsort für die Werke der Künstler aus dem Gadertal. Ausgehend Kraftwerk an „Gadera“ in Richtung St. Kassian oder vom Museum von St. Kassian in Richtung La Villa entdeckt der Wanderer die Werke der größten künstlerischen Vertreter des Tales. Das vom Tourismusverein Abtei in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Abtei und dem EPL Val Badia unterstützte Projekt sieht vor, mit sechs Werken von Künstlern des Gadertals, Lois Anvidalfarei, Giovanni Rindler, Helmuth Pizzinini, Pepi Pescollderungg, Silvester Promberger und Pepele Rinna zu beginnen. In einer zweiten Etappe werden entlang des Pfades nicht nur Kunstwerke von Künstlern aus dem Gadertal, sondern auch aus den benachbarten ladinischen Tälern aufgestellt.

DIE ZWEITE AUFLAGE DER VERANSTALTUNG „DONNERSTAG IN CORVARA“

Nach dem großen Erfolg der ersten Ausgabe, erstrahlen die Abende in Corvara auch im Sommer 2011 jeden Donnerstag, vom 21. Juli bis zum 25. August, im Festgewand. Jazz-Konzerte auf der für den Verkehr gesperrten Hauptstraße und jede Menge Spaß für Kinder mit dem Kinderfest der Gruppe “Tiatro”.

Jeden Donnerstag, vom 21. Juli bis zum 25. August ist die Hauptstraße von Corvara von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr und von 21.00 Uhr bis 22.00 Uhr für den Verkehr gesperrt. Das Zentrum steht dann ganz den Fußgängern zur Verfügung, die so die Möglichkeit haben in aller Ruhe durch das Dorf zu spazieren, ohne von den vielen Fahrzeugen gestört zu werden. Um dieser Fußgängerzone größere Bedeutung zu verleihen, entstand die Idee, einmal in der Woche einen Abend im Zeichen von Musik und Unterhaltung im Dorfzentrum zu gestalten: den “Donnerstag in Corvara”. Musik, Spiele und Zauberei unterhalten abends die Gäste in Alta Badia. Jeder Donnerstag bietet ein anderes Programm, von der Jazz-Musik bis hin zum Kinderfest mit der Gruppe Tiatro. Der erste Termin für die Kinder ist für den 21. Juli vorgesehen. Verschiedene Clowns und Zauberer werden die kleinen Gäste mit Spielen und Musik unterhalten. Die Kinder haben die Möglichkeit an verschiedenen spielerischen und erholenden Aktivitäten teilzunehmen. Sie können z.B. lernen, wie man aus Luftballons Figuren formt und sich von professionellen Maskenbildnern schminken lassen. Das Kinderfest wird noch am 4. und am 18. August wiederholt.

AM 22. JULI IN LA VILLA UND AM 22. AUGUST IN CORVARA
von 16.00 bis 19.00 Uhr


Mit „Südtiroler Weinerlebnis“ Alta Badia zwei Nachmittage lang dem Südtiroler Wein. Zum ersten Mal wird diese Weinverkostung am Freitag, den 22. Juli von 16.00 bis 19.00 Uhr im Park vor der Skischule von La Villa ausgetragen. Die Wiederholung der Veranstaltung steht für den 22. August auf dem Programm, immer von 16.00 bis 19.00 Uhr, aber diesmal auf dem Gemeindeplatz von Corvara.

Aperitif und Enrosadira bilden das Angebot, eine der vielen gastronomischen Initiativen, die zu „Aufstieg mit Genuss“ gehören

Apenrosa, ein Angebot einiger Gastgeber von Alta Badia, ist die perfekte Ergänzung zum Enrosadira, das einzigartige Naturphänomen in den Dolomiten, das den Gipfeln eine unbeschreibliche Stimmung verleiht. Es ist viel mehr als nur der krönende Abschluss eines perfekten Urlaubstages in den Dolomiten. Enrosadira ist ein faszinierendes Naturschauspiel und eines der eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten in den Dolomiten. In Alta Badia präsentiert sich Enrosadira in den Sommermonaten in seiner ganzen Pracht. In den späten Nachmittagsstunden taucht die tief stehende Sonne die blanken und fast senkrechten Felswände von Kreuzkofel, Conturines und zahlreichen anderen Gipfel in ein gleißendes, geradezu mystisches Rot. Es ist, als ob die ganze Bergkette unwirklich zu leuchten beginnen würde. Enrosadira ist die ladinische Bezeichnung für dieses Phänomen und das heißt auf Deutsch so viel wie „sich rot verfärben“.

DIE ERSTE WEIN SKI SAFARI “DÉ DL VIN” IN ALTA BADIA IST MIT ERFOLG ZU ENDE GEGANGEN

Mehr als 400 Personen haben an der ersten Austragung des Events im Zeichen der besten Südtiroler Weine, am Sonntag den 20. März 201,1 auf den Pisten von Alta Badia teilgenommen.

Sonne, Ski und Relax. Dazu noch ein gutes Glas Südtiroler Wein. Die Wein Ski Safari DÉ DL VIN wurde zum ersten Mal am Sonntag den 20. März vom Tourismusverband Alta Badia, in Zusammenarbeit mit dem Konsortium Südtiroler Wein angeboten. Zum guten Gelingen der Veranstaltung hat auch BMW, offizieller Partner von Alta Badia beigetragen. Die ehemaligen Skirennläufer, von BMW gesponsert, wie Kristian Ghedina, Much Mair, Kurt Ladstätter, Werner Perathoner, Claudia Morandini, Gianluca Grigoletto und Roberto Erlacher haben nämlich auch an der Wein Ski Safari teilgenommen um gemeinsam mit den Skifahrern von Hütte zu Hütte zu fahren und mit ihnen die ausgezeichneten Südtiroler Weine zu verkosten.

Kostbare Schlitten und schöne alte Kostüme bei der Slittada da Paur (Bauernschlittenfahrt) am 6. März 2011

Echtes ladinisches Brauchtum steht ganz im Mittelpunkt der „Slittada da Paur“, wie der Schlittenumzug der Bauern heißt, der am 6. März 2011 ab 10.45 Uhr stattfindet.

Entstanden ist es vor vielen Jahren aus einer spielerischen Idee. Damals wollten Bauern aus Alta Badia einfach einen unterhaltsamen Tag mit Freunden verbringen und zogen mit ihren Schlitten über die verschneiten Wiesen und durch die Wälder von Alm zu Alm.

Gefahren wird mit Schlitten, die echte traditionelle Kunstwerke aus Holz sind und die, mit viel Sorgfalt von Generation zu Generation weiter gegeben werden. Die Schlitten sind mit kostbaren Schnitzereien und Malereien versehen und repräsentieren damit den Charakter und die Besonderheit des eigenen Bauernhofes. Früher ist man mit diesen Schlitten jeden Sonntag zur Messe gefahren und hat sich dann mit den prunkvollen Ladinischen Gewändern gezeigt. Die Männer trugen Hosen aus Leder oder Wolle und kombinierten sie mit verschiedensten Jacken. Die Frauen waren mit weiten Wollschürzen und bunten Kopfbedeckungen bekleidet, welche die Form einer Zwiebel hatten.

DIE ERSTE WEIN SKI SAFARI
dé dl vin. DER Tag im Zeichen des Südtiroler Weins

20. MÄRZ 2011
Sterneköche, Skilegenden und Südtiroler Wein im Herzen der Dolomiten - UNESCO Weltnaturerbe

Der Winter war noch nie so genussvoll wie in dieser Saison in Alta Badia. Skifahren mit Genuss, in Alta Badia heißt nicht nur, dass man in einem der Restaurants tafeln kann, die mit Michelinsternen ausgezeichnet sind. So wie im letzten Winter gibt es auf zahlreichen Skihütten spezielle Gerichte, die von Starköchen aus Südtirol, Italien, Österreich, Deutschland, Slowenien, und aus der Schweiz eigens auf der Basis der besten Südtiroler Produkte arrangiert worden sind.