Südtirol aktuell

Erfolgreicher Studienjahr-Abschluss der Theaterschule-Bruneck

ABSCHLUSSPROJEKTE
Die Europäische Theaterschule Bruneck beendet ihr 2. Schuljahr mit dem Abschlussprojekt t „W.I.R. – Koffergesichter“ , einem bunten Theaterprogramm das am 27. Mai um 20.00 Uhr im Stadttheater Bruneck aufgeführt wird.
Zusammen mit den Dozenten, Carsten Bodinus und Ulli Naumann, erarbeiteten die Studenten/innen einen schwungvollen und abwechslungsreichen Theaterabend - eine Zeitreise durch die Theatergeschichte mit all ihren Facetten – mal lustig, mal melancholisch, mal laut, mal leise, mal ironisch, mal todernst, aber immer mit sehr viel Leidenschaft.
Carsten Bodinus, Regisseur des Projekts, arbeitete intensiv mit den Studenten/innen und war dank seiner jahrelangen Erfahrung bestens gerüstet, diesem unkonventionellen Projekt ein Gesicht zu geben und den Schauspielern das nötige Know-How und die Sicherheit zu vermitteln, sich auf der Bühne optimal zu entfalten. Und auch Ulli Naumann, die die Tanzeinlagen choreographierte, konnte durch ihre zielstrebige Arbeit so manch schlafende Tanzmaus wecken.

UNTER DEN 1.500 BIKERN AUS 23 NATIONEN IST AUCH MIRKO CELESTINO, DIE NR. 1 DER WELTRANGLISTE!

Das Programm des Südtirol Sellaronda HERO Mtb-Marathon, dem Mountainbike-Wettkampf, der am Samstag, den 2. Juli, rund um die Sella-Gruppe stattfinden wird, ist intensiv. Zwischen einigen Dingen, die übernommen wurden (wie der Streckenverlauf) und zahlreichen Neuheiten (von der Internet-Liveübertragung der letzten Kilometer bis zu einer Sonderurkunde für die Tageshelden) ist der Südtiroler Wettkampf einmal mehr bereit, die Welt des Offroad-Radsports mit seinen 1.500 angemeldeten Teilnehmern und ganzen 23 im Wind wehenden Nationalflaggen zu beeindrucken. Und das höchste Treppchen des Siegerpodests wird auch von Mirko Celestino anvisiert, dem Italiener, der auf dem ersten Platz der UIC-Rangliste der Marathonrennen steht.

Mit der heutigen Pressekonferenz hat der Countdown begonnen, der uns in 31 Tagen zum Südtirol Sellaronda HERO Mtb-Marathon führen wird, dem für den 2. Juli geplanten Wettkampf, der trotz seiner erst 2. Ausgabe bereits auf der Topliste der Biker des gesamten Planeten steht.

„Wir können sagen, dass wir unser gestecktes Ziel von 1.500 Konkurrenten erreicht haben.”, erinnert Peter Runggaldier während des Treffens mit den Medienvertretern heute Morgen vor der herrlichen Kulisse von Sigmundskron (MMM Firmian), „Doch was uns vor allem zufrieden macht, ist die Internationalität der Teilnehmerliste mit immerhin 23 vertretenen Nationen.“ Ein Resultat, das neben dem quantitativen Erfolg auch die Qualität der von Gerhard Vanzi in „Tandemfahrt“ (und das muss wirklich gesagt werden) mit dem Ex-Skiabfahrtsläufer der italienischen Nationalmannschaft geleiteten Organisation prämiert.

Viele Themen wurden bei der Pressekonferenz angesprochen. Darunter die Übernahme der beiden Streckenverläufe, die die Teilnehmer im Vorjahr durch ihre Schönheit, aber vor allem durch die Härte der längeren Strecke beeindruckten. Auch in diesem Jahr kann man entweder die 50-km-Strecke mit 2.600 Metern Höhenunterschied wählen (mit 33 km Singletrail, 11 km auf Feldwegen und 6 km auf Straßen) oder den Titel des “HERO” auf der 82 Kilometer langen Strecke anvisieren, die sich mit insgesamt 4.200 Metern Höhenunterschied aus 36 km auf Bergpfaden, 35 km auf Feldwegen und den verbleibenden 11 km auf Asphalt zusammensetzt. Wie in dem 3D-Video zu sehen war, das während des Treffens mit den Medienvertretern gezeigt wurde, verlaufen die Strecken des Rennens zu über 90 % auf Offroad-Pisten.

Stellvertretend für das Ressort für Mobilität und Handel der Autonomen Provinz Bozen und seinen Landesrat Thomas Widmann, der aufgrund einer unaufschiebbaren Verpflichtung nicht anwesend sein konnte, hat Hansi Felder das Wort ergriffen, der an den werbewirksamen Wert des Südtirol Sellaronda HERO Mtb-Marathon und an die Bedeutung der Tatsache erinnert hat, dass sich der Name Südtirol in der Bezeichnung des Wettkampfs wiederfindet.

01.06. Schlanders
20.30 Abendkonzert der Musikkapelle Gratsch im Musikpavillon

04.06. Schlanders
20.30 Gemeinschaftskonzert „Männer Quartett Sterkrade-Heide“ & „Gospel Chor Schlanders“ im Kulturhaus K. Schönherr

04.06. Laatsch
10.00 Sandbichler Mühle: Mühlentag mit Führung und Schaumahlen bis 17.00 Uhr

08.06. Schlanders
20.30 Abendauftritt der Volkstanzgruppe Schlanders im Musikpavillon

09.06. Kastelbell
20.30 Konzert der Musikkapelle Kastelbell in Zusammenarbeit mit dem TV Kastelbell/Tschars

10.06. Laas
19.30 Konzert der Musikkapelle Laas im „Peernstadl“

11.06. Latsch
Großer Markt in der Marktstraße/Lacusplatz

11.-12.06. Eyrs
20.00 Zeltfest des Amateursportverein Eyrs

Der Tourismusverein Eppan/Raiffeisen und die Musikkapelle Girlan laden alle Gäste, Musikliebhaber und Kulturfreunde zum ersten Abendkonzert der Saison am Mittwoch, den 01. Juni 2011 um 20.30 Uhr im Tannerhof in Girlan/Eppan ein!

Mittwoch, 1.06.:
"Stub’n Kirchti" Kirchtag organisiert von der Bauernjugend Unterinn am Parkplatz in Wolfsgruben ab 18 Uhr

Donnerstag, 2.06.:
Musical-Mix mit dem Chor Mix Melodium aus Unterinn
im Vereinshaus Unterinn um 20.30 Uhr. Eintrittspreis: € 12, Kinder € 6 (6-12 Jahre). Gemeinsam mit einer 6-köpfigen Live-Band werden Hits aus den Musicals: Once On This Island, Tarzan, Annie, Children Of Eden, The Rocky Horror Picture Show, Wicked - Die Hexen von Oz… präsentiert

Samstag, 4.06.:
Benefizveranstaltung „Miracle Hill“ organisiert von der Organisation für eine solidarische Welt (Projekt: Seite an Seite) am Festplatz in Unterinn. Festival mit Flohmarkt & diversen Bands: Elvis Jackson (Punk), Babamandub (Reggae), Tasso Alcolico (Punk), Vino Rosso… Zeltplatz vorhanden!

DIE ERSTE WEIN SKI SAFARI “DÉ DL VIN” IN ALTA BADIA IST MIT ERFOLG ZU ENDE GEGANGEN

Mehr als 400 Personen haben an der ersten Austragung des Events im Zeichen der besten Südtiroler Weine, am Sonntag den 20. März 201,1 auf den Pisten von Alta Badia teilgenommen.

Sonne, Ski und Relax. Dazu noch ein gutes Glas Südtiroler Wein. Die Wein Ski Safari DÉ DL VIN wurde zum ersten Mal am Sonntag den 20. März vom Tourismusverband Alta Badia, in Zusammenarbeit mit dem Konsortium Südtiroler Wein angeboten. Zum guten Gelingen der Veranstaltung hat auch BMW, offizieller Partner von Alta Badia beigetragen. Die ehemaligen Skirennläufer, von BMW gesponsert, wie Kristian Ghedina, Much Mair, Kurt Ladstätter, Werner Perathoner, Claudia Morandini, Gianluca Grigoletto und Roberto Erlacher haben nämlich auch an der Wein Ski Safari teilgenommen um gemeinsam mit den Skifahrern von Hütte zu Hütte zu fahren und mit ihnen die ausgezeichneten Südtiroler Weine zu verkosten.

Samstag, 2.04.:
Schminkberatung für Anfänger mit der Referentin Alexia Woynar, diplomierte Schönheitspflegerin aus Lana organisiert vom Treffpunkt Frauen Lengmoos im Pfarrheim Lengmoos um 15 Uhr; Anmeldung bei Ida Kröss, Tel. 0471 356597

Frühjahrskonzert der Musikkapelle Lengstein im Vereins-haus Peter Mayr in Lengmoos um 20.30 Uhr. Programm: Fanfare of the Bells (W. Gordon), Ratafia (W. Fransen), My Secret Lovesong (K. Vlak), A Day at the Circus (J. Curnow), Arsenal (J.V. Roost), Purple Drums (N. Rabanser), Innuendo (F. Mercury), Ein halbes Jahrhundert (V. Rickenbacher). Leitung: Dietmar Huber, Obmann: Alexander Vigl, Worte: Peppi Bauer. Kostenloser Zubringerdienst ab Lengstein (Parkplatz), um 20 Uhr. Rückfahrt von Lengmoos nach dem Konzert

Sonntag, 3.04.:
Theater der Theatergruppe Lengstein „Alles beim Teufel“ bäuerliches Lustspiel in 3 Akten der Volksbühne Lengstein; Autor: Vitus Maximilian; Regie: Toni Rainer – im Vereins- haus Lengstein um 15 & 20.30 Uhr. Kasse: 1 Stunde vor Beginn der Aufführung. Preis: € 7 für Erw., € 3 für Kinder!

Mittwoch, 6.04.:
Alles für den Ostertisch (Tischdekoration, Germgebäck, Osterlamm und -nestl) mit der Referentin Maria Anna Stofner Gross organisiert vom Treffpunkt Frauen im Vereinshaus Lengmoos, 20 Uhr; Anmeld. bei Ida Kröss, Tel. 0471 356597

Samstag, 9.04.:
Busfahrt mit Rittner Reisen nach Innsbruck ins Einkaufs-zentrum DEZ. Start um 8 Uhr Parkplatz Kaiserau/Klobenstein, Rückfahrt: 17 Uhr, Preis: € 15, Anmeldung, Tel. 0471 356212

Afrika Tag: Benefizveranstaltung der Organisation für eine solidarische Welt im Vereinshaus Oberbozen ab 14 Uhr mit afrikanischer Geschichte, Lebensweisen, Projekten, Vortrag Film, Flohmarkt, Bands, selbst gemachten Kuchen, Suppe….
Der Reinerlös kommt dem Schulprojekt in Chipata zugute!

Frühjahrskonzert der Musikkapelle Oberinn im Vereinshaus „Peter Mayr“ in Lengmoos um 20.30 Uhr.
Programm: Couleurs (U. Heri), Pomp and Circumstance No. 1 (E. Elgar - arr. Albert Loritz), Majestia (J. Swearingen), Der Weg zurück (E. Mosch), Der mit dem Wolf tanzt

Dienstag, 12.04.:
Ab 12.04.: Dienstags kleiner Bauernmarkt am Ing. Josef Riehl-Platz am Bahnhof Oberbozen von 15-19 Uhr

Freitag, 15.04.:
Lustspiel „Dem Himmel sei Dank“ (Bernd Gombold), mit der Theatergruppe Oberbozen, Regie: Irma Werth, im Vereinshaus Oberbozen um 20 Uhr. Kartenreservierung, Tel. 0417 345149 (12-14 Uhr). Preis: € 8 für Erw., € 4 für Kinder!

ALTA BADIA BEHERBERGT DIE ZWEITE AUSGABE DES EVENTS
BMW xDRIVE LIVE

Dieses, in Italien einzigartige Event findet vom 13. bis 27. März 2011 statt. Zur Eröffnungsfeier vom 13. März, zwischen 17.30 und 20.00 Uhr, sind alle eingeladen.

Die Zusammenarbeit zwischen dem Tourismusverband Alta Badia und BMW, seit kurzer Zeit offizieller Partner der touristischen Destination, wird immer stärker. Vom 13. bis zum 27. März präsentiert sich La Villa in Alta Badia als Gastgeber des zweiten BMW xDrive Live, einer von BMW Italien organisierten Veranstaltung, die Liebhabern und Schaulustigen erlaubt, die Fahrdynamik der BMW xDrive Modelle am eigenen Leib zu erfahren. Das Event wird in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Alta Badia verwirklicht. Interessenten können das intelligente Allradsystem auf einem eigens dafür gefertigten Parcours kennenlernen.

Faschingsumzug Toblach – ein voller Erfolg

Am gestrigen Unsinnigen Donnerstag fand in Toblach der traditionelle
große Faschingsumzug statt, welcher ein voller Erfolg war. 18 Gruppen
zeigten trotz schlechtem Wetter und starkem Wind stolz ihre selbst
gebastelten Wägen und fantasievollen Kostüme. Mit dabei waren auch
zahlreiche Kindergruppen. Viele Zuschauer folgten dem Spektakel durch
Toblach. Am Rathausplatz prämierte die Faschingsjury die schönsten
Gruppen. Die besten 8 Gruppierungen waren:

1. Die Handwerker mit dem Altersheim Toblach
2. Die Fuchswürste mit dem Oktoberfest in Toblach
3. Das Lepsing Echo
3. Der Tourismusverein mit Berlusconi’s Après Ski
5. Der Eselverein mit dem Musikantenstadel in Toblach
6. Italo Sport mit den Riesenameisen
7. Monika Innerkofler & Co. mit den „Sextna Dolomiten“
8. Strobl Peppe mit dem Einmannfilmstudio

Kostbare Schlitten und schöne alte Kostüme bei der Slittada da Paur (Bauernschlittenfahrt) am 6. März 2011

Echtes ladinisches Brauchtum steht ganz im Mittelpunkt der „Slittada da Paur“, wie der Schlittenumzug der Bauern heißt, der am 6. März 2011 ab 10.45 Uhr stattfindet.

Entstanden ist es vor vielen Jahren aus einer spielerischen Idee. Damals wollten Bauern aus Alta Badia einfach einen unterhaltsamen Tag mit Freunden verbringen und zogen mit ihren Schlitten über die verschneiten Wiesen und durch die Wälder von Alm zu Alm.

Gefahren wird mit Schlitten, die echte traditionelle Kunstwerke aus Holz sind und die, mit viel Sorgfalt von Generation zu Generation weiter gegeben werden. Die Schlitten sind mit kostbaren Schnitzereien und Malereien versehen und repräsentieren damit den Charakter und die Besonderheit des eigenen Bauernhofes. Früher ist man mit diesen Schlitten jeden Sonntag zur Messe gefahren und hat sich dann mit den prunkvollen Ladinischen Gewändern gezeigt. Die Männer trugen Hosen aus Leder oder Wolle und kombinierten sie mit verschiedensten Jacken. Die Frauen waren mit weiten Wollschürzen und bunten Kopfbedeckungen bekleidet, welche die Form einer Zwiebel hatten.

DIE ERSTE WEIN SKI SAFARI
dé dl vin. DER Tag im Zeichen des Südtiroler Weins

20. MÄRZ 2011
Sterneköche, Skilegenden und Südtiroler Wein im Herzen der Dolomiten - UNESCO Weltnaturerbe

Der Winter war noch nie so genussvoll wie in dieser Saison in Alta Badia. Skifahren mit Genuss, in Alta Badia heißt nicht nur, dass man in einem der Restaurants tafeln kann, die mit Michelinsternen ausgezeichnet sind. So wie im letzten Winter gibt es auf zahlreichen Skihütten spezielle Gerichte, die von Starköchen aus Südtirol, Italien, Österreich, Deutschland, Slowenien, und aus der Schweiz eigens auf der Basis der besten Südtiroler Produkte arrangiert worden sind.

Großer Faschingsumzug am 03. März 2011

Die Tradition wird fortgesetzt: Auch heuer organisieren die Fuchswürste
gemeinsam mit dem Tourismusverein einen großen Faschingsumzug in
Toblach, am 03. März 2011.

Bürgerkapelle Latsch
Frühjahrskonzert erstmals im neuen Culturforum - Vereinshaus Latsch
Zeit: 20 Uhr
Datum: 12.03.2011
Kapellmeister: Wolfgang Schrötter
Obfrau: Maria Kuppelwieser

ANDORRA

Stück in zwölf Bildern
von Max Frisch
Regie Peter M. Preissler
Bühne Thomas Pekny
Kostüme Sieglinde Michaeler
*Licht *Micha Beyermann

Den Auftakt der zweiten Spielzeithälfte widmen die Vereinigten Bühnen
Bozen (VBB) dem 100. Geburtstag von Max Frisch. Ab 19. Februar kommt der
Klassiker „Andorra“ auf die Große Bühne des Stadttheaters Bozen. Zum
Anlass veranstalten die VBB am 22. Februar einen „Max-Frisch-Abend“ mit
der Philosophin und Max-Frisch-Biografin Ingeborg Gleichauf.

Im Februar ist es wieder soweit! Der Böcklclub "Die Geilen Böcke" veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Amateursportclub Olang wieder ein Böcklrennen auf der ehemaligen Skipiste Panorama. Gab es beim vergangenen Rennen noch einige organisatorische Schwierigkeiten, so ist man überzeugt aus diesen Fehlern gelernt zu haben und einige Neurungen präsentieren zu können.

So wird das Rennen für Kinder und Jugendliche mit anschließender Preisverteilung bereits am Nachmittag um 15.00 Uhr gestartet.
Die Erwachsenen müssen die attraktive Strecke wieder bei Flutlicht bezwingen. Gestartet wird um 18.00 Uhr. Neben den bekannten Kategorien wird es diesmal auch jeweils eine Richtzeit für Frauen und Männer geben und auch die Kategorie Doppelsitzer ist neu.

Im Zielbereich kann auch diesmal wieder mit einem beheizten Zelt aufgewartet werden, wo nach Abschluss des Rennens die Preisverteilung und die daran anschließende Böckl-Party stattfinden werden.
Alle Details zum Rennen und Anmeldung unter www.geileboecke.com.

Kurz einige Eckpunkte zum Rennen: